То есть это мы всю жизнь так считали, что Пеликен — это чукотско-эскимосский языческий божок. А теперь я для порядка открыла в Википедии статью «Пеликен», из которой с изумлением узнала, что автором этой фигурки является запатентовавшая её учительница рисования из американского штата Миссури Флоренс Претц. В начале ХХ века она съездила в Японию, где её вдохновило изображение японского божества Хотэя, такого же пузатого. Свой патент на изображение божка эта предприимчивая Флоренс Претц продала чикагской корпорации The Billiken Company of Chicago, фигурка стала её символом, получила имя Билли Кен (Билликен) и приобрела чрезвычайную популярность во всех американских штатах. Так в 1900-х годах образец этого божка-талисмана был привезён торговцем на Аляску, а от аляскинских эскимосов-резчиков уже перебрался к чукотским эскимосам и чукотским косторезам. В чукотском языке просто нет звука «б», вот американский Билликен и превратился в нашего Пеликена.